İşte tiyatro ile ilgili bulduğum bilgiler. Çeviri için my lion, LionHeart arkadaşımıza çok ama çok teşekkürler Çok yaşa İhsan
Oyunun adı: I am you ( Ben senim )
Gösterim Tarihleri: 21 temmuz - 29 Ağustos arası
Salı/perşembe/cuma/pazar - Günlük bir gösterim
Haftaiçi: 20:00
Haftasonu: 15:00
Çarş/Cts: Günlük iki gösterim
Haftaiçi: 15:00 & 20:00
Haftasonu: 15:00 & 19:00
Pazartesi - Gösterim yok
Yer: Sky theater (Gökyüzü Tiyatrosu)
Salona SkyTheater (Gökyüzü Tiyatrosu) deniyor çünkü çatısı açıldığında içeri doğal gün ışığı alıyor. Görebildiğiniz gibi tiyatro seyirci ile yakın bir düzenlemeye sahip, böylece izleyiciler aktörle daha iyi bağlantı kuracaklar
Song Il Gook bu tiyatroda Kore bağımsızlık eylemcisi olan Ahn Joong Geun' u ve onun oğlunu canlandıracak.
Koreli bağımsızlık eylemcisi Ahn Joong-Geun 100. ölüm yıldönümü anısına hayatı halka sahnelenecek. "I am you" olarak adlandırılan oyun 27 temmuz- 29 ağustos tarihleri arasında KB Haneul tiyatrosunda sunulacak. Aktör Yoon Seok-Hwa alışılmadık bir şekilde oyunu Song Il Gook ile birlikte yönetti,ki Song Il Gook tv dizileri ve filmleriyle meşgul bir baş rol oyuncusudur. Yoon Seok-Hwa “Psyche, Your Mirror” ve müzikaller "Song and Dance” ve “Saturday Night Fever" ı yönetti. Buna karşın bu oyun song il gook un ilk tiyatro deneyimiydi.
Song Il Gook'tan: "“A Man Called God” ın çekimlerini daha yeni bitirdim. Kısa bir süre önce, rol yaparken ne kadar kendini beğenmiş olduğumu farkettim. Ayrıca aktörlüğün sınırları ile de karşı karşıya geldim. Bana bu rolü Bay Yoon teklif etti ve bu rolü yapabileceğim konusunda beni cesaretlendirdi. Senaryonun son dizesinden çok etkilendim. O sahne Jun-Saeng in , yani oğulun, babası Ahn Joong-Geun'a Ito Hirobumi yi neden ve ne için vurduğunu sorduğu yerdi.
Yoon Seok-Hwa'dan: Onu(song il gook) u sahneye taşımak kolay olmadı. Uzun zamandır çekiniyordum. Nispeten düşük ödemesi olduğu için bu rolü kabul edeceğinden şüpheliydim. Ama Harbin de ki Korelilerden duyduklarım beni cesaretlendirdi. General Kim Jwa-Jin in soyundan olan gelen(torun) aktör Song il gook un her sene Cheongsan-ri ye uzun bir sehayate gittiklerini söylediler. Bu söylenenler bana, rolü song il gook a teklif etmek ve senaryoyu okuması için büyük bir cesaret verdi. Song il gook senaryoyu tekrar tekrar gözden geçirdi ve sonunda rolü kabul etti. Oyun(tiyatro) hakkında fazla bilgisi olmadığını bu yüzden biraz da kaygılı olduğunu söyledi ama bana güvenecek ve deneyecekti.
Tiyatro yazarı Jeong Bok-Geun bu oyun için şunları yazıyor: Bu oyun, Ahn Joong-Geun(baba) ve Jun-Saeng (oğul) in hayatlarını karşılaştırıyor. Jun-Saeng babasını 3 yaşında kaybetti ve Ahn Joong-Geun tamamen farklı bir hayat yaşadı. Oyuna getirildi ve gönlü alındı. Jun-Saeng japon hükümeti tarafından politik propanganda olarak kullanıldı(Yani öldürülen başbakan Ito hirobumi nin tapınağında ibadet etmesi sağlandı) Kendisi "Büyük(harika) babanın utanç verici oğlu" olarak hatırlara kazındı.
Song Il Gook aynı anda iki rol alıyor. Ahn Joong-Geun(baba) ve Jun-Saeng(oğul) i aynı anda oynuyor. Cho Maria’nın rolünü ise, (Ahn Joong-Geun'un annesi) aktrist Park Jeong-Ja oynuyor. Ayrıca Ahn Joong-Geun’un karısı Kim A-Ryeo rolünü tiyatro ve müzikallerle tanınan Bae Hae-Seon oynuyor. Bunun yanında Han Myeong-Gu, Song Yeon-Chang, Won Geun-Hee and Gang Shin-Il gibi oyuncular da bu oyunun diğer parçaları olacaklar.
Kaynak: Source: kr.news.yahoo.com
Oyunun adı: I am you ( Ben senim )
Gösterim Tarihleri: 21 temmuz - 29 Ağustos arası
Salı/perşembe/cuma/pazar - Günlük bir gösterim
Haftaiçi: 20:00
Haftasonu: 15:00
Çarş/Cts: Günlük iki gösterim
Haftaiçi: 15:00 & 20:00
Haftasonu: 15:00 & 19:00
Pazartesi - Gösterim yok
Yer: Sky theater (Gökyüzü Tiyatrosu)
Salona SkyTheater (Gökyüzü Tiyatrosu) deniyor çünkü çatısı açıldığında içeri doğal gün ışığı alıyor. Görebildiğiniz gibi tiyatro seyirci ile yakın bir düzenlemeye sahip, böylece izleyiciler aktörle daha iyi bağlantı kuracaklar
Song Il Gook bu tiyatroda Kore bağımsızlık eylemcisi olan Ahn Joong Geun' u ve onun oğlunu canlandıracak.
Koreli bağımsızlık eylemcisi Ahn Joong-Geun 100. ölüm yıldönümü anısına hayatı halka sahnelenecek. "I am you" olarak adlandırılan oyun 27 temmuz- 29 ağustos tarihleri arasında KB Haneul tiyatrosunda sunulacak. Aktör Yoon Seok-Hwa alışılmadık bir şekilde oyunu Song Il Gook ile birlikte yönetti,ki Song Il Gook tv dizileri ve filmleriyle meşgul bir baş rol oyuncusudur. Yoon Seok-Hwa “Psyche, Your Mirror” ve müzikaller "Song and Dance” ve “Saturday Night Fever" ı yönetti. Buna karşın bu oyun song il gook un ilk tiyatro deneyimiydi.
Song Il Gook'tan: "“A Man Called God” ın çekimlerini daha yeni bitirdim. Kısa bir süre önce, rol yaparken ne kadar kendini beğenmiş olduğumu farkettim. Ayrıca aktörlüğün sınırları ile de karşı karşıya geldim. Bana bu rolü Bay Yoon teklif etti ve bu rolü yapabileceğim konusunda beni cesaretlendirdi. Senaryonun son dizesinden çok etkilendim. O sahne Jun-Saeng in , yani oğulun, babası Ahn Joong-Geun'a Ito Hirobumi yi neden ve ne için vurduğunu sorduğu yerdi.
Yoon Seok-Hwa'dan: Onu(song il gook) u sahneye taşımak kolay olmadı. Uzun zamandır çekiniyordum. Nispeten düşük ödemesi olduğu için bu rolü kabul edeceğinden şüpheliydim. Ama Harbin de ki Korelilerden duyduklarım beni cesaretlendirdi. General Kim Jwa-Jin in soyundan olan gelen(torun) aktör Song il gook un her sene Cheongsan-ri ye uzun bir sehayate gittiklerini söylediler. Bu söylenenler bana, rolü song il gook a teklif etmek ve senaryoyu okuması için büyük bir cesaret verdi. Song il gook senaryoyu tekrar tekrar gözden geçirdi ve sonunda rolü kabul etti. Oyun(tiyatro) hakkında fazla bilgisi olmadığını bu yüzden biraz da kaygılı olduğunu söyledi ama bana güvenecek ve deneyecekti.
Tiyatro yazarı Jeong Bok-Geun bu oyun için şunları yazıyor: Bu oyun, Ahn Joong-Geun(baba) ve Jun-Saeng (oğul) in hayatlarını karşılaştırıyor. Jun-Saeng babasını 3 yaşında kaybetti ve Ahn Joong-Geun tamamen farklı bir hayat yaşadı. Oyuna getirildi ve gönlü alındı. Jun-Saeng japon hükümeti tarafından politik propanganda olarak kullanıldı(Yani öldürülen başbakan Ito hirobumi nin tapınağında ibadet etmesi sağlandı) Kendisi "Büyük(harika) babanın utanç verici oğlu" olarak hatırlara kazındı.
Song Il Gook aynı anda iki rol alıyor. Ahn Joong-Geun(baba) ve Jun-Saeng(oğul) i aynı anda oynuyor. Cho Maria’nın rolünü ise, (Ahn Joong-Geun'un annesi) aktrist Park Jeong-Ja oynuyor. Ayrıca Ahn Joong-Geun’un karısı Kim A-Ryeo rolünü tiyatro ve müzikallerle tanınan Bae Hae-Seon oynuyor. Bunun yanında Han Myeong-Gu, Song Yeon-Chang, Won Geun-Hee and Gang Shin-Il gibi oyuncular da bu oyunun diğer parçaları olacaklar.
Kaynak: Source: kr.news.yahoo.com
En son Songül tarafından Perş. Haz. 17, 2010 6:45 am tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi